1999-2001

  • Central Market of Athens

    |ημερολόγιο|

    Ο Φωτογραφικός Κύκλος και το Μουσείο Μπενάκη διοργάνωσαν το project «Φωτογραφικές Όψεις και Απόψεις», μια υποκειμενική προσέγγιση της Αθήνας στη νέα χιλιετία από 34 φωτογράφους.

    Η «Κεντρική Αγορά της Αθήνας» αποτελεί μέρος του αφιερώματος και υλοποιήθηκε από το 1999 έως το 2001. Θα ήθελα να σημειώσω ότι στην Ελλάδα δεν πραγματοποιούνται αντίστοιχα μεγάλα projects και η διοργάνωσή του αξίζει κάθε έπαινο.

    Ύστερα από το έργο «Acropolis» και την εμπειρία που αποκόμισα από την «La strada Regina Margherita», μου δημιουργήθηκε η αίσθηση ότι στην κεντρική αγορά της Αθήνας αντανακλάται ένα βασικό χαρακτηριστικό των Αθηναίων.

    Εστιάζω στη ζωή μετά την παράσταση που στήνουν οι έμποροι και ο κόσμος˙ επισκέφτηκα την αγορά σε ώρες ησυχίας. Με ενδιέφερε το πορτρέτο του χώρου χωρίς την ανθρώπινη παρουσία. Μένω στο ίχνος ενος σκηνικού της ζωής όπου το εμπόριο και ανταλλαγή αφορούν την κουλτούρα της επιβίωσης.

     

    |diary|

    Photography Circle and the Museum Benaki organized the project Photographic Aspects and Viewswhich is a subjective approach from 34 photographers in Athens in the new millennium.  

    The “Central Market of Athens” is part of it, and lasted as photographic work from 1999 till 2001. I would like to mention that there aren’t similar big projects in Greece and it is worth compliments for its realization.

    After Acropolis and my experience with La strada Regina Margherita I felt that the central market of Athens represented a main character of the Athenians.

    I focus in the life after the spectacle of the tradesmen and the crowd, I visited this space in the silent hours. I was interested in the portrait without the physical presence.  The trace in a scene of life in which commerce and exchange relates with the culture of survival.