1998

  • Acropolis

    |ημερολόγιο|

    To 1998, το Μουσείο Μπενάκη και ο Φωτογραφικός Κύκλος ξεκίνησαν το project «Αθήνα 2001, Φωτογραφικές Όψεις και Απόψεις». Ήταν μια καλή ευκαιρία συμμετέχοντας, να δουλέψει κανείς πάνω σε ένα ορισμένο θέμα. Μέχρι τότε τραβούσα φωτογραφίες προσπαθώντας να νιώσω την έννοια του κάδρου.

    Τι ήταν η Αθήνα, για εμένα; Κυρίως στη μνήμη μου, το Ένα σύμβολο = η Ακρόπολη. Όλες οι υπόλοιπες εντυπώσεις βρίσκονταν πίσω από αυτή.

    Γνωρίζα επίσης το έργο του Herbert List και το βιβλίο του «Hellas» από τη δεκαετία του 1930. Η λεπτομερής και σαφής άποψή του μου φαινόταν ρομαντική και πολύ μακρινή ιστορικά, περισσότερο σαν φαντασία. Ακόμα κι αν η αισθητική του είναι κομψή και καθαρή, πολιτικά δεν μου φαινόταν πια σωστή. 

    Νιώθω τη θέαση μου σε διάλογο με το έργο του ύστερα από 68 χρόνια.

    Πήρα την άδεια να επισκεπτώ το μνημείο τον Οκτώβριο του 1998. 

     

    |diary|

    In 1998, Museum Benaki and Photography Circle had started the project “Athens 2001Photographic Aspects and views. It was a nice opportunity participating in working on a theme. Until then I was taking photos, trying to feel the frame.

    What was Athens, for me? Mainly on memory, the One symbol = Acropolis. The rest part of the impression was underneath.

    I also knew  the work of Herbert List and his book Hellas, coming from 1930′s.  His clean and clear view, seemed to me romantic and far behind in history, more as an imagination. Even if his aesthetic is elegant and pure, politically it seemed to me not correct anymore. 

    I feel my vision in dialogue to his work with 68 years of distance. 

    I had the permission to visit the monument in October  1998.